-
1 Außendruck
наружное давление -
2 Außendruck
сущ.1) геол. внешнее давление2) мор. забортное давление (воды)3) тех. наружное давление4) артил. давление внешней среды5) аэродин. давление окружающей среды, атмосферное давление -
3 äußerer Druck
прил.1) геол. внешнее (метастатическое) давление, давление нагрузки2) тех. внешнее давление, наружное давление -
4 äußerer Druck
m внешнее давление с.; наружное давление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > äußerer Druck
-
5 Außendruck
m тех. -
6 äußerer Druck
внешнее [наружное] давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > äußerer Druck
-
7 Außendruck
mвнешнее, наружное давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Außendruck
См. также в других словарях:
наружное давление — Давление, действующее на наружную поверхность стенки сосуда. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
Допускаемое внутреннее избыточное или наружное давление, МПа (кгс/см2) — [p] Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетное внутреннее избыточное или наружное давление, МПа (кгс/см2) — р Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутреннее (наружное) давление сосуда — 7. Давление внутреннее (наружное) давление, действующее на внутреннюю (наружную) поверхность стенки сосуда... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06.2003 Об утверждении и введении в действие федеральных… … Официальная терминология
расчётное наружное давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design external pressureDEP … Справочник технического переводчика
Допускаемое внутреннее избыточное или наружное давление, МПа (кгс/см2) — [p] Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемое наружное давление из условия устойчивости в пределах упругости, МПа (кгс/см2) — [p]E Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемое наружное давление из условия прочности всей обечайки при j=1, МПа (кгс/см2) — [p]1п Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемое наружное давление из условия прочности при j=1, МПа (кгс/см2) — [p]п Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемое наружное давление из условия прочности всей обечайки при j=1, МПа (кгс/см2) — [p]1п Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допускаемое наружное давление из условия прочности при j=1, МПа (кгс/см2) — [p]п Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации